Did I hurt you?
You should rest more after applying the medications
Why do you come here to pick the herbs with me?
I'd like to come out for a change Are you complaining about my clumsiness?
My complaint is your hiding of your eye problem from me
This isn't fair to someone who's treated you as a friend
I've taken your advice to get treatment now
I'm glad you're listening to me now I mustn't disappoint Master Sze-chun
You treat me so as to please your master?
Don't get it wrong
When I first got this illness
I thought if I didn't say it nobody would know about it
To my surprise, Mo-Yung was the first person who found it out
She shouldn't be the one who pities me. Isn't it very ironical?
What's your plan after you've recovered?
In retrospect, I wouldn't have met Sze-chun if I hadn't come to Qizhou or the Capital
Then many things wouldn't have happened
If I could rewrite history, I'd like to spend my time visiting places with my dad
It's a chic and carefree way of living
You probably want to run away
No, I just look for a new starting point
Will you miss Gourmet Kitchen and everything you've done there?
Gourmet Kitchen is important to me
but my purpose of running it at first was to prove my abilities to others
I don't care how others look at me now
Since Mo-Yung has been doing well there I may leave without too much worries
But...
Hey, you don't come here to upset me?
Are there flowers nearby? I smell their fragrance
Right, there're many wild lilies ahead
Let's go there Sure
Oh, did I hurt you again?
It's OK. Would you let me show you the way? Thanks
Little God of Earth, come over here OK
My goodness! It's a poisoning case
What? How come?
Mr. Shiu, something wrong with the pills?
His Majesty has been taking more and more pills recently
The effectiveness isn't as good as before
That's why I've increased the amount of cinnabar in each dosage for him to try
Maybe I'm too ambitious and it results in...
Cinnabar contains mercury and it'll lead to mercury poisoning
Look, I use the pills just to manipulate His Majesty
Don't be so angry. We must save him first
Little God of Earth, any suggestions?
Mix milk with 4 egg whites Let him drink it so as to induce vomiting
If it doesn't work mince a turnip and feed him with the juice
Get ready for it OK
This is just an expedient in an emergency situation
In order to disperse the toxin completely
I must know all the ingredients used to make the Gold Cinnabar
Then I can get an effective neutralizer
Dad, Little God of Earth is our man we needn't hide anything from him
OK. Mr. Shiu, give him the secret prescription of the Gold Cinnabar OK
Little God of Earth
Get the neutralizer as soon as possible
Of course
I'm glad I've a comparison table for the names of the pills and drugs
"Sacred Water" is mercury and "Supreme Darkness" is lead
These toxins can eat through the intestine and erode the organs
Mercury will enter the bone and tendon It blocks the "yang-qi" and hurts the brain
It's a very toxic matter
Before bringing Yim Sung to justice I'd better find out the neutralizer first
In case His Majesty is poisoned I still have an expedient to save his life
The best cure is asking His Majesty to stop taking the Gold Cinnabar completely
Of course
You want to talk to His Majesty directly?
We could do nothing in the past but we've very solid evidence now
His Majesty has no reason to doubt it
Yim Sung is a powerful man but you're just a little Imperial doctor
Don't expect you can talk His Majesty round
We can ask King Chor to help us
You're really persistent OK, let's proceed accordingly
King Chor is ill?
He fell ill suddenly. He's very ill But dad is afraid of seeing doctors
He'd rather stay in bed than summon the Imperial doctors
Actually I come here to seek his help but I'd better give him a checkup first
Dad What?
Sze-chun is here
Sze-chun
Let me check your pulse first
His pulse is weak and he's a temperature. Open your mouth
Thin and yellow tongue coating There're blood blisters in the mouth
Dad
His liver and spleen are swollen Any pain in the chest and joints?
Yes
What's happened to my dad?
I suspect he's got a rare illness It's called "The 100-Day Fatigue"
What's it? I haven't heard of it before
It's a sudden outburst of a suppressed congenital fetus toxin
The virus enters the blood It's sort of blood disease
As this illness happens very fast
a patient without getting timely treatment will die within 100 days
That's why it's such a name
Am I dying?
Can you cure him?
My master has told me before that arsenic cures carbuncle and blood disease
It's worth a try
Arsenic?
It's toxic. Are you sure?
In medicine, appropriate use of a toxin can neutralize another toxin
But this is sort of folk prescription The Imperial Hospital mayn't approve it
I don't mind trying it to save my life
But arsenic is highly toxic I must consult my master before using it
I'll give him some drugs to stabilize his condition first
OK. Dad, get some rest
You said you'd like dad to do something for you
What's it? Can you tell me about it?
Yim Sung and Shiu Yuen-chit are making pills with mercury and other toxic minerals
Are you sure?
I'd like your dad to tell His Majesty about it
My dad is critically ill at the moment He can't afford to handle this matter now
Can we wait until his condition is stable?
OK
What're the ingredients of the neutralizer?
I've used Glabrous Greenbrier Rhizome Poria coccus, Coix seeds and Licorice root
to disperse the toxins in his intestine, stomach, liver and kidneys
Plantago seeds will stop diarrhea
Yam and wolfberry nourish his liver, kidneys, spleen and lungs
This marvelous combination purges the toxins and nourishes the body
In his case, he was only slightly poisoned
But if one takes Gold Cinnabar for an extended period of time
mercury poison will accumulate in the body
By that time even an immortal will be unable to save one's life
He's come round
His limbs aren't numb anymore He can breathe smoothly too
As he can urinate his kidneys are functioning properly
He's getting better by degrees
He'll have a slight diarrhea later It's good for him to discharge the toxins
You're really a miracle doctor
Thank you
The neutralizer has eased my worry that His Majesty will become poisoned
No neutralizer can counteract the long-term harmful effects of the toxins
You don't need to worry about it OK
I don't need your advice Sure
Mr. Shiu, you and Little God of Earth will make more neutralizer for future use
Sure. Little God of Earth, this way please
Bye... Bye...
Don't pooh here
Take him out Yes, sir
Since we've the neutralizer we don't need to worry anymore
We can use the neutralizer to trap Li Sze-chun and destroy him too
This will ward off the bright sunlight Hold it first. Here
I'll take off the bandage for you
How's it? Can you see anything?
Yeah, I can see your face clearly
Really? Gastrodia and Gambir soup is good
The eye lotion is also good You're a brilliant doctor
There's a person you mustn't forget to mention
Who else?
It's you. If agitation is the cause of blood stagnation
calmness and a light mood are prerequisites for eventual recovery
OK, I see
Hey, are you thirsty?
You're thirsty? Let me buy you some pears? Great!
Go over there
There's a shade here. Wait for me
OK. Don't worry. I'm not a kid
You still miss the tortoiseshell necklace?
I still keep it. If you want it back...
No, otherwise I wouldn't have buried it
It's really not important to me now as everything has become history already
It's good you've thought through it
After I've recovered, I really want to see the world with a different perspective
That includes my view on romance
What's your plan after you've recovered?
I think I'll leave here
Why are you holding the pear without eating it?
It's very sweet. Come on, try it
What's up? The medicine tastes bitter?
What? Bitter?
If it's not the case why do you look so bitter?
Don't tell me it's about Tung-ching's eyes?
No, her eyes are getting better by degrees
Great! Then why do you look so troubled?
It's because she'll leave here once her eyes have recovered
Why does she want to do that?
Maybe there's nothing she can cherish here
Maybe she wants to break with Sze-chun and Mo-Yung
Sze-chun and Mo-Yung are husband and wife Tung-ching shouldn't be a stumbling block
But going away isn't the only option
Many things have happened to Sze-chun and Tung-ching in Lake Pin, Wuchang and here
She's done a lot for Sze-chun
She's even sacrificed herself in the end
What's up? It's your turn to miss her?
In any case, she's my senior We've been friends for a long time
She's your good sister You'll miss her too?
Mo-Yung, write a few more words to express my regards to Lord King
Tell him we've received by mail the cured meat and snake gall bladder he sent
Tell Lord King and Madam King we appreciate their gifts very much
Sure, I know how to write it in the letter
Since you're here, stay for dinner?
Right, stay for dinner Let's try the cured meat sent by Lord King
Will Sze-chun come back very soon tonight?
Don't worry. He's on night shift He'll probably come home very late
My goodness! I've cooked too much Mo-Yung, you must stay for dinner
OK
Mo-Yung, have some soup first
Thank you, mom
Look, Sze-chun is back
Sze-chun
Mo-yung!
You're here!
Great! Everybody is here for dinner Come and sit down
I'll go and get you a pair of chopsticks
I'll get you the rice
Hey, Sze-chun, come and sit down
Come here... Come here
Thanks
Your rice, Master Sze-chun
Everybody is ready. Let's start
Yeah, let's start
Dad and mom, please start first
Thank you, OK, OK
Mo-Yung, have some more
Thanks
Would you care for a cup of scented tea?
How's it? Can this one match up with yours?
It's quite good. There's a balance of taste among the Rosemary, Jasmine and Osmanthus
It's good you like it. Please come back I can brew tea for you every night
You don't need to trouble Pong Hin anymore
Don't worry. I won't trouble him anymore
Fantastic! When shall I go and pick you up?
I think you've mistaken about it What I mean is I'm leaving for Qizhou
What?
I'll leave for good
Why? I don't understand
I've decided to break with you whether you sign the divorce statement or not
You're my wife. You'll be my wife forever
You know I've worked very hard to repair our relationship
I admit I've to be blamed for my previous inadequacies
But I'll improve in future Do give me a second chance
Face the reality. Give yourself a chance to turn over a new leaf
I'm keen on living with you I won't let you leave me
I've burned the divorce statement already
A marriage certificate won't guarantee a successful marriage
By the same token the divorce statement is no longer crucial
I've made up my mind already. Take care
Mo-Yung
I don't want to hear it anymore
Take care
Mo-Yung
Mr. Pong said washing the eyes with
dandelion, chrysanthemum and cassia seeds will aid recovery
You've to take care of Gourmet Kitchen and me because of my eyes
I really feel apologetic about it
Mr. Pong is busy with his official business I hope my help can reduce his workload
He has also mentioned the need to massage the area around the eyes
It'll help clear out the channels and vessels of the eyes
Let me know if I've applied too much pressure to your face
You've dexterous fingers Pong Hin's fingers are much clumsier
I used to massage Sze-chun in the past
You've taken care of him for a long time You must know him very well
He looks calm and cool when he's treating the patients
Actually he's afraid of darkness He must light up a lamp when he sleeps
When he's studying medicine or compiling the book
He'll work incessantly without sleeping and eating
He'll throw a tantrum if you ask him to sleep or eat
That's why he often ignores me when I ask him to eat or sleep
But he often eats a lot in the morning otherwise he'll feel tired the whole day
When he's treating the patients you mustn't agree with him every time
He'll doubt whether he's really so good
You've to argue with him?
If you've a reason, why not?
I always did that when we were compiling the book
Actually you know him quite well
What I know is his working habits but you know more about his life habits
If you're interested I can tell you more about them
To be frank, he's no longer important to me
Since I've got the eye illness, many people would believe that I'd need him very much
Actually I find that I've many friends and family members who care about me
Whether he's here is unimportant I can be very happy without him
Sometimes I also feel that being single is more relaxing
Traveling around by oneself is chic
We can still be strong and independent even our man has gone
We can be free to do what we want to do
We mustn't let the men bully us again
It's late. I'm off now
Put it down. Let me pack things up I'll walk you to the door
Fine. I believe you'll take good care of what I've left behind
You're quite fragile. Take care
You too
Master
Hello
What're you pondering over?
Nothing
By the way, how are Tung-ching's eyes?
With your advice and my drugs, she'll get well after taking 2 more decoctions
I'm relieved to hear that
Quiet. We're discussing the increase of dosage of the pills
This is something of utmost importance
There may be a conspiracy
What? You want to add more cinnabar to the Gold Cinnabar?
Yes, the toxicity will be very severe
It'll lead to acute poisoning within a short time after taking it
If His Majesty takes it...
This son-of-a-bitch will die right away
Are you sure you really want to do it?
We've become impatient There must be an end to it
After that son-of-a-bitch is dead we'll appoint another emperor to the throne
We'll have all the power in our hands
What should we do next?
I'll take the Gold Cinnabar to that son-of-a-bitch later today
Yim Sung and his son plan to kill His Majesty by poison
What should we do now, Master?
Inform your dad and ask him to go to the Palace with the Imperial bodyguards
I'm afraid His Majesty will be killed before they arrive
Don't worry I'll bring the neutralizer with me
I'll go and look for the Queen too I hope she can go to the Palace with me
Let's go now
What's that?
This is seaweed and meatball soup The seaweed is the product of Hainan
It resolves phlegm and prevents obstruction in the blood vessels
It tastes very good. Give me some more
Yes, Your Majesty
How do you do, Your Majesty?
Mr. Yim, why are you so late in delivering the pill to me today? Well...
Any problems on the way to here? Well...
I've been joking with you only but you really look very nervous
After taking your pills I felt I was full of energy
I'd met all sorts of immortals They took me to a trip to the outer space
Congratulations! This is a good sign that you're on your way to becoming an immortal
Really?
Keep on taking the Gold Cinnabar You're not far from being an immortal
I hope you're right Come on, give me the Gold Cinnabar
Enjoy, Your Majesty
Yim Sung is going to poison His Majesty?
I've heard it myself. He and his son said that they'd add more mercury to the pills
That'd kill His Majesty
But Yim Sung has been loyal to His Majesty Why should he want to kill His Majesty?
He's a very ambitious man He plans to replace His Majesty himself
Is it just your wild guess? Have you any substantial evidence?
If you don't stop it His Majesty will be killed
Don't hesitate anymore. Let's go and find out the truth in Chong Hua Palace
OK, let's go there right away
Where's His Majesty?
His Majesty is very tired after taking the pill brought by Lord Yim. He's asleep now
Dr. Li... Your Majesty... Your Majesty
How's His Majesty?
Liver and kidney failure His complexion has turned black too
These are the symptoms of mercury poisoning
What? Is it dangerous?
Don't worry. I've the neutralizer I'll let him take it now. He'll be fine
How do you do, Your Majesty?
Lord Pong, it's good you've come here
I've been informed that someone is going to poison His Majesty
I come here to protect His Majesty How's His Majesty now?
His Majesty has come round
Your Majesty
Are you all right?
How do you do, Your Majesty?
What's up? How come there're so many people in my bedroom?
Your Majesty was poisoned and fell into a coma. Your condition was very critical
You're lucky that Dr. Li has come in time
You've taken the neutralizer brought by him and you've just come round
How come I was poisoned?
Yim Sung wants to usurp the throne He gave Your Majesty toxic Gold Cinnabar
Ridiculous! He's made pills for me so as to help me transform into an immortal
He won't poison me
While I was half asleep and half awake, I met the No. 1 Holy Man
If you hadn't disturbed me I wouldn't have woken up so early
What Your Majesty saw was just illusory
Have you any substantial evidence to prove your claim?
Go and check the Pharmacy You can find out everything there
All right. Lord Pong Yes
Bring the Imperial bodyguards and lay siege to the Pharmacy
I'd like a thorough investigation
Everybody stops!
What're you doing here?
Unauthorized persons are not permitted to enter the Pharmacy
His Majesty has arrived
How do you do, Your Majesty? How do you do, Your Majesty?
Your Majesty, this is the place where the pills are made
Give the place a search
Yes, Your Majesty
Search it thoroughly
How do you do, Your Majesty?
You may stand up Thank you, Your Majesty
I've been informed that someone is trying to poison Your Majesty
That's why I've come here with the Director and his Assistants
I beg Your Majesty to forgive us for being late
Dr Li has accused you of poisoning me by adding mercury to the pills
That's a slanderous accusation
Li Sze-chun, this is an outright slander
You don't need to explain anything
I've brought His Majesty here to gather the evidence of your crime
Your Majesty, I've finished the search
Apart from tonics like ginseng and lingzhi there's no trace of any mercury or poison
The fact is there's no poison here Li Sze-chun made it up to frame me
Your Majesty, I didn't slander him. I had...
Your Majesty Your Majesty Your Majesty Your Majesty
Li Sze-chun, get off!
Step aside. The Director will handle it
It seems Your Majesty is being poisoned What?
His Majesty needs emergency treatment now Yes, sir
Your Majesty Take care, Your Majesty
How's His Majesty?
Dr. Li, how come His Majesty was being poisoned after taking your neutralize!?
I've no idea of it
Director, what kind of poison is it?
It's arsenic
His Majesty should have been poisoned by mercury. How come it was arsenic?
Li Sze-chun, did you put arsenic in the neutralize!?
You gave me arsenic?
Your Majesty, I didn't
We're confident our diagnosis is correct
My neutralizer was made of Licorice root and Glabrous Greenbrier rhizome
Obviously you've made up everything to get an excuse to poison His Majesty
Why should I poison His Majesty?
You're doing this for your "Compendium of Materia Medica"
You want to make yourself famous by compiling the Compendium
But His Majesty doesn't recognize your work so you're full of resentment
You poisoned His Majesty and attributed it to the taking of Cinnabar
so as to prove the value of compiling the Compendium
If His Majesty dies, the news will be a great shock to the whole nation
You'll get a lot of publicity for your book
Your Majesty, he's distorting the facts
You fed His Majesty with unauthorized drugs when he was sound asleep
The Director has clearly stated His Majesty was poisoned by arsenic
The fact is just too obvious
How dare you try to poison me because of the Compendium!
Since I don't agree with Lord Yim about his making of elixir and pills
he's resentful and he wants to crack down on me
Do you think I'll trust you again?
I'm searching for immortality but you're strongly opposed to it
You even have the guts to poison me now
This is an unpardonable crime Death penalty is your just deserts
Many questions are still unanswered in this case
We shouldn't execute him in a hurry
Your Majesty, conduct a thorough investigation first
Shut up! Guards, arrest Li Sze-chun He'll be taken into custody until execution
Yes, Your Majesty
Lord Yim, Lord Yim, Lord Yim
I've done what you want me to do Please don't make my family members suffer
Don't worry. Your family members are safe
They don't know anything The just know the Premier is nice to you
That's why they were arranged to stay the night at the country mansion
But you've promised to let them go after I've done my job
Don't be so impatient You'll see them when you go home
I'm off now
Dad, everything seems to be fine
It's above Li Sze-chun's head that
the neutralizer made by Little God of Earth has become his death warrant
Since we'd known in advance the ingredients of the neutralizer
we could apply the principle of "the 18 Incompatible Medicaments"
I prepared the dinner for His Majesty
All the food were incompatible with the ingredients of the neutralizer
Vinegar is incompatible with Poria coccus Seaweed is incompatible with Licorice root
Everything His Majesty ate was incompatible with Li Sze-chun's neutralizer
His Majesty would definitely be poisoned
I'll get His Majesty's decree now
Then I'll instruct the Imperial Bodyguards to go and arrest Li's family members
We must also get "The Compendium of Materia Medica" and burn it
I want to make sure his anti-pill theories won't leak out
We can't let go Little God of Earth either
The one I worry most is Pong Pak-tsun
Don't worry I'll send people to keep an eye on him
He'll never dare to disobey His Majesty's instructions
Sis Yat has told me you'd hand over Gourmet Kitchen to me
Are you going to leave here?
Leaving will be good for me Don't stop me if you really care about me
What're you talking about? Gourmet Kitchen is your achievement
How can you leave it behind like this?
I've thought through it already
My presence is just a stumbling block to you and Sze-chun
Do you know I'll leave for Qizhou after your eyes have recovered?
You're leaving too?
You and Sze-chun is a perfect match
Stay here and help him finish "The Compendium of Materia Medica"
You're the one he needs most
You're wrong. Pong Hin can help him compile the Compendium
He needs you most emotionally I've made up my mind to leave already
Sis Tung-ching, don't do it...
Madam Mo-Yung, Sis Tung-ching, disaster!
What's up?
We're in deep water
Something happened to Sze-chun?
Yim Sung has accused him slanderously of poisoning His Majesty
His Majesty believed it and Master Sze-chun has been taken into custody until execution
He's held in custody? How come?
Dad told me Yim Sung had planned meticulously to frame Master Sze-chun
He wouldn't let go his family members too
What? Dad and mom would be in danger?
Don't be scared I've sent Siu Tung to inform them already
Yim Sung also wants to destroy "The Compendium of Materia Medica"
It took Sze-chun lots of effort to write it We mustn't let them take it away
I'll take the manuscript with me
Wait. Don't leave from the front entrance Use the back door
Be careful
I'll go and close the doors first
Where's your dad? Yim Sung said he's the accomplice. He wants to arrest him too
Who wants to arrest me?
Dad Little God of Earth
Sze-chun has been taken into custody You must run away now
What? How come?
Master Sze-chun thought His Majesty was poisoned by the pills
He used your neutralizer to treat His Majesty
It turned out that His Majesty responded to the neutralizer as if he was poisoned
It seemed that everything was within Yim Sung's calculation
He accused Master Sze-chun slanderously of poisoning His Majesty
They asked me to make the neutralizer according to the prescription of the pills
Their purpose was using it to trap Sze-chun. Goodness gracious Mel
You should run away now You should go as far as possible
OK, OK. Tung-ching, let's pack and leave
I'll stay, dad
It's been your plan to leave here?
Sze-chun is in trouble I can't leave him at this moment
Tung-ching isn't involved in this I think she's not on the wanted list
I'll take care of her Well...
Dad, you should leave now The soldiers may arrive anytime. Hurry up!
OK, OK. Things will be OK later I'll come back and look for you
Take care
Take care, take care Don't worry
Open up! Open up! Quick!
It's improper for you to be here You must leave right away. I'll go out now
Take care Open up!
What do you want?
Search Yes, sir
It isn't right to mess about here
Where's Little God of Earth?
What's up?
Tung-ching
Your eyes?
Though I'm blind, I'm not deaf I guess Mr. Yim is here?
Yes, he's brought with him many soldiers He said he's looking for a wanted suspect
What?
Your dad conspired with Li Sze-chun to poison His Majesty
We're here to arrest him
They conspired to poison His Majesty? How come? My dad is working for you
How come he'd poisoned His Majesty?
Do you know where he is?
I've been looking for him I guess he's left me a note What?
He left a note and then ran away
What? Dad has run away? What did he write in the note?
I must leave because of something urgent I haven't got any destination. I'm fine
How's it?
We've conducted a thorough search There's no trace of Little God of Earth
Keep on looking for him Yes, sir
Don't do it, Mr. Yim. I... I...
Watch out!
I beg you, Mr. Yim. My dad is innocent Let him off
Don't hurt him
If I see him, I'll ask him to turn himself in. Don't kill him
You've eye problems You should rest more
Damn! The soldiers have arrived
Break the door down!
What're you doing? This is unauthorized entry
I'm Pong Pak-tsun the Commander of the Imperial Bodyguards
I'm under His Majesty's instructions to arrest you and your family members
You don't need to explain so much to them
Lord Yim said we must find and get "The Compendium of Materia Medica"
Go and search for it
Lord Pong
Yes, sir
Don't mess about here Lady Yung, run away now Open up!
I'll stop them here. Do everything to save Sze-chun's book. Go away now. Hurry up!
Open up! Open up! Open up! Break the door down. Hurry up
We must find and get the manuscript
We've conducted a thorough search There's no trace of the Compendium
We can't find it either
Li's mayn't have kept the manuscript here
Impossible!
His wife must have taken it away with her You owe Lord Yim an explanation
Guards, bring them away The rest will chase Madam Li Yes, sir
She's over there
You must be Madam Li? Give us "The Compendium of Materia Medica"
No, it took him a lot of effort to compile it. I can't let you destroy it
If you don't give it to us we'll kill you and get it
Wait. Don't kill indiscriminately
Though Li Sze-chun has committed a crime his wife is innocent. Don't try to hurt her
OK. Guards, arrest her alive Yes
Don't come any closer. I'll jump down
Don't do it, Madam Li
We must get the Compendium. Go Yes
Pick the manuscript up Yes
How's it? Have you arrested anybody?
Madam Li has jumped down from here
The manuscript has spread out on the water Our men are still trying to pick it up
We've retrieved the manuscript
These are just the illustrations
Keep on searching the woman and the written parts of the book Yes
Speak! Speak!
That's enough, Sal-fan
He can't bear it anymore If he's dead, others may blame us for it
In any case, he'll be executed tomorrow
His wife will sneak up on the execution ground to see him for the last time
We'll wait for her there with a dragnet
Master Sze-chun
Sze-chun Sze-chun Bro Son Bro
Did they torture you?
Son Bro Be careful
They're cold-blooded They've beaten you like this
They said Mo-Yung had jumped into the sea with the manuscript
Could Lady Yung
God will bless her. She'll survive She must have hidden herself somewhere
We've owed her too much
Though we'll be executed tomorrow I still wish that she's safe and fine
Dad, mom, I must take the blame
I won't be able to take care of you until the next incarnation
We've never blamed you. It's not your fault
If we die, we die for a right cause and with a clear conscience
It's a pity I can't see my beloved again before I die
You're nice to sis Yat. She'll know it
It's our fate to die together but Kin-hei isn't our family member
I really feel sorry for her
Don't feel apologetic about it. I enjoy staying in your house with Lady Yung
I don't mind working as a maid in your house again in my next incarnation
We're family. It sounds not too bad if we can die together
As long as we're together we shouldn't be afraid of anything